Prejšnji petek je predsednik ENOTNE LISTE Gabriel Hribar sodeloval v pomembni razpravi o narodnostni politiki v novem zakonodajnem obdobju deželnega zbora na konferenci Mohorjeve gemeinsam:skupno. Debatiral je s deželnim glavarjem Dr. Kaiserjem, deželnim poslancem Francem Jožefom Smrtnikom ter z deželnozborskim poslancem in županom občine Galicije Hannesom Makom o izzivih slovenske narodne skupnosti na Koroškem.

V svojem prispevku je predsednik EL, Gabriel Hribar, opozoril na zaskrbljujočo ugotovitev nedavne raziskave Romine Urabantschitsch, ki je pokazala nizek prestiž slovenskega jezika na Koroškem. Poudaril je tudi ugotovitev avtorjev raziskave OGM, da upada uporaba slovenskega jezika tudi zardi pomanjkanja zakonskih določil za zaposlovanje slovensko govorečih v javnih ustanovah. Hribar je opzoril na pomanjkanje dvojezičnega osebj, na občinskih uradih, okrajnih uradih in sodiščih. Eden od največjih izzivov je pomanjkanje izvršilne zakonodaje na področju predšolske vzgoje ter jasnih meril za usposobljenost dvojezičnih vzgojiteljic. Njegove pripombe so klicale k ukrepanju, da bi zagotovili uporabo slovenskega jezika v javnem prostoru in s tem ohranili pomembnost in obstoj slovenskega jezika.

Deželni glavar je izrazil optimizem glede izboljšanja ozračja na Koroškem v zadnjih letih ter potrdil njegovo predanost dobrobiti manjšine. Nekoliko obupna in preživela pa je bila njegova izjava, da moramo biti pri reformah previdni, da ne bi preobremenili večinskega prebivalstva. Na področju izobraževanja je bil opaziti pozitiven premik. Deželni glavar Kaiser pravi, da se aktivno zavzame za izboljšanje manjšinske izobraževalne zakonodaje na zvezni ravni, kar je gotovo korak v pravo smer.

Franc Jožef Smrtnik je poudaril pomen dvojezičnih oznak na mejnih prehodih s Slovenijo ter izrazil nezadovoljstvo nad dejstvom, da se festivali Alpe Adria na Koroškem ne izvajajo v slovenščini, temveč le v italijanščini, kar je označil za absurdno. Dejal je, da se bo kot poslanec deželnega zbora boril za večjo prisotnost slovenščine v javnosti ter deželnem zboru.

Župan Galicije je opozoril na težave pri pridobivanju dvojezično usposobljenega osebja, zaradi česar v Galiciji ni dvojezičnih vzgojiteljic v občinskem vrtcu. Župan pa je v razpravi obljubil, da bo spletna stran občine Galicije postala dvojezična v roku enega leta. Na žalost ni mogel ali hotel podati informacij o stanju novelizacije zakona za narodne skupnosti, kar sta v vladni program zapisala njegova ljudska stranka in Zeleni, a še vedno ne uresničila.

V okviru koalicijskih strank so predstavniki izkazali prijaznost in odprtost do manjšine, vendar pa je ob podrobnejšem pregledu jasno, da se v resnici ne prizadevajo dovolj za izboljšanje položaja manjšine. Velikih korakov se na žalost tudi v tem zakonodajnem obdobju ne smemo pričakovati.

ENOTNA LISTA pa bo še naprej odločno opozarjala na pomanjkljivosti, s katerimi se sooča manjšina, ter bo vztrajala pri tem, da se te težave naslovijo. S Francem Jožefom Smrtnikom imamo zanesljivega zaveznika v deželnem zboru, ki je predan podpori in uveljavljanju pravic naše narodne skupnosti.

Am vergangenen Freitag nahm der Vorsitzende der EINHEITLICHEN Liste, Gabriel Hribar, an einer wichtigen Debatte über die Volksgruppenpolitik in der neuen Legislaturperiode des Landtags im Rahmen der Konferenz der Mohorjeva gemeinsam:skupno teil. Er debattierte mit dem Landeshauptmann Dr. Kaiser, dem Landtagsabgeordneten Franz Josef Smrtnik und dem Landtagsabgeordneten und Bürgermeister von Galizien/Galicija Hannes Mak über die Herausforderungen der slowenischen Volksgruppe in Kärnten.

In seinem Beitrag wies der EL-Vorsitzende Gabriel Hribar auf ein besorgniserregendes Ergebnis einer kürzlich durchgeführten Studie von Romina Urabantschitsch hin, die das geringe Prestige der slowenischen Sprache in Kärnten aufzeigte. Er wies weiteres auch auf die Feststellung der Autoren der OGM-Umfrage hin, dass der Gebrauch der slowenischen Sprache auch deshalb zurückgeht, weil es keine gesetzlichen Bestimmungen für die Beschäftigung von slowenischsprachigen Beschäftigten in öffentlichen Einrichtungen gibt.

Hribar wies auf den Mangel an zweisprachigem Personal in den Verwaltungen, Gemeindeämtern, Bezirksämtern und Gerichten hin. Eine der größten Herausforderungen ist das Fehlen von Ausführungsgesetzen im Bereich der zweisprachigen Elementarpädagogik und das Fehlen klarer Kriterien für die Qualifikation von zweisprachigen Lehrern. Er rief dazu auf, Maßnahmen zu ergreifen, um die Verwendung der slowenischen Sprache im öffentlichen Raum zu gewährleisten und so die Bedeutung und Existenz der slowenischen Sprache zu erhalten.

Der Landeshauptmann äußerte sich optimistisch über die Verbesserung des Klimas in Kärnten in den letzten Jahren und bekräftigte sein Engagement für das Wohlergehen der Minderheit. Seine Aussage, dass wir bei Reformen darauf achten müssen, die Mehrheitsbevölkerung nicht zu überfordern, wirkte jedoch etwas mutlos und überholt. Im Bereich der Bildung hat es eine positive Entwicklung gegeben. Landeshauptmann Kaiser bekräftigte, dass er sich auf Bundesebene aktiv für die Verbesserung der Bildungsgesetzgebung für die Minderheit engagiert, was sicherlich ein Schritt in die richtige Richtung ist.

Franz Jozef Smrtnik betonte die Wichtigkeit von zweisprachigen Beschilderungen an den Grenzübergängen zu Slowenien und drückte seine Unzufriedenheit darüber aus, dass die Alpe Adria Feste in Kärnten nicht in slowenischer, sondern nur in italienischer Sprache übersetzt werden, was er für absurd hält. Er sagte, dass er als Mitglied des Landtags für eine stärkere Präsenz der slowenischen Sprache in der Öffentlichkeit und im Landtag kämpfen werde.

Der Bürgermeister von Galizien/Galicija wies auf die Schwierigkeiten bei der Einstellung von zweisprachigem Personal hin, die dazu geführt hatten, dass es im Gemeindekindergarten in Galizien keine zweisprachigen Erzieher:innen gibt. Während der Debatte versprach der Bürgermeister jedoch, dass die Website der Gemeinde Galizien/Galicija innerhalb eines Jahres zweisprachig werden würde. Leider war er nicht in der Lage oder nicht willens, Auskunft über den Stand der Novellierung des Volksgruppengesetzes zu geben, das seine Volkspartei und die Grünen in das Regierungsprogramm geschrieben hatten, aber immer noch nicht zustande gekommen ist.

Die Vertreter der Koalitionsparteien haben sich offen und freundlich gegenüber der Minderheit gezeigt, aber bei genauerem Hinsehen wird klar, dass es keine ernsthaften Anstregungen gibt, um die Situation der Minderheit wesentlich zu verbessern. Große Fortschritte sind leider auch für diese Legislaturperiode nicht zu erwarten.

Die ENOTNA LISTA wird jedoch weiterhin mit Nachdruck auf die Mängel, mit denen die Minderheit zu kämpfen hat, aufmerksam machen und darauf drängen, dass diese Probleme angegangen werden. Mit Franz Josef Smrtnik haben wir einen verlässlichen Verbündeten im Landtag, der sich für die Rechte unserer Volksgruppe einsetzen und deren Umsetzung vorantreiben wird.